Окрм украномовно верс Yurcash також створив англомовну версю пд назвою Yellow tape — слова переклав англйською украно-британець Степан Пасчник[en] (колишнй член музичного гурту The Ukrainians). Фото: babylon 13Патротичний фльм Наш котики, або Як ми полюбили лопати в умовах обмежено антитерористично операц з тимчасовими елементами вйськового стану вийде у широкий кнопрокат уже в листопад цього року. саме ця фраза лакончно дуже точно переповда сюжет стрчки. На кнець шостого року збройного конфлкту на Сход Украни втчизняний кнематограф нарешт поповнився фльмом, який претенду на цей специфчний жанр. А вдсоток готових пти в кно серед друго групи виявився навть трохи бльшим. Лто, кого ти вже там закадрив? Лто повернувся до побратима. "Цей фльм корисний тим, хто зна про вйну лише з якихось зведень, й дума, що це лише страх бль. ДетальншеКноповсть Наш котики — це трагкомчна розповдь про пригоди бйцв АТО, створена за мотивами сценарю однойменного фльму режисера Володимира Тихого, який вн написав у спвавторств з Валерм Пузком. Мнбльярд! – засмявся Грн – Круто! Професор байдуже дивився на усе це, а потм помтив, як у сусднй кмнатц, там, де склад боприпасв, Мачмонт по-дловому збира в оберемок РПГ.
И что самое ужасное, в последнее время ресурс EX. Це наша гордсть. Клп до саундтреку Жовтий Скотч мстить реальн вдео з вйни. В результат стрчку дивилися в Краматорську, в Слов’янську. “На фронт це справд бувало, ми навть пд час бою жартували над сепарами мж боями. Наш котики – це перший укранський фльм у якому вйну показують з комчно сторони. Питання заявки на участь надсилайте на editors@dou.
Пзнше, на етап постпродакшн, УКФ та ДержКно профнансували промоцю фльму. Знайшли схожу будвлю, ялинки, поставили акторв в камуфляж, з зброю та сепарською символкою. Мовляв, коли смшся, то найстрашнш реч стають менш моторошними – це допомага досягти мети навть у тих ситуацях, де людина без почуття гумору впала б у вдчай. Бо, розумю, що багатьох таки забрала. Смх да певну ндульгенцю, а згадан реч на не права не мають. Катування бранцв у пдвалах Донецька чи Луганська — це теж не тема для жартв, бо виправдати таке неможливо. Смерть – страшна настльки, що смятися з не якось не випада… Кстлява, мж ншим, у фльм зображена аж надто реалстично (респект постпродакшену!). Неполткоректний комедйний екшн вриваться на велик екрани! 2014-ий, розпал гбридно вйни Рос проти Украни.
